「半死」のコアイメージコアイメージ
生きてはいるが、体力や生命力が限界まで落ちた状態
「半死」の中国語での定義中国語での定義
「半死」の語源語源
半死は、「半」が完全でない状態を、「死」が生命を失うことを表す語素で、二つが結びついて死にかけの状態を表す語になったもの
「半死」のコラムコラム
- 日本語の「半死」に近い「半死半生」とは形が異なり、中国語の「半死」は「累得半死」のように、前に原因や動作を置いて状態の激しさを示す使い方が目立つ
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。