「半夜里」のコアイメージコアイメージ
夜が深まり、真夜中を中心とする時間の広がり
「半夜里」の中国語での定義中国語での定義
「半夜里」の語源語源
半夜里は、「半夜」が夜の遅い時間を表し、「里」が時間を表す名詞の後ろでその範囲を示すため、深夜の時間帯を指す複合表現になっている
「半夜里」のコラムコラム
- 「半夜里」は「夜里」よりも夜の深い時間を思わせる表現で、「半夜里还在下雨」のように、その時間帯に続いている状況を描く文で使われる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
夜が深まり、真夜中を中心とする時間の広がり
半夜里は、「半夜」が夜の遅い時間を表し、「里」が時間を表す名詞の後ろでその範囲を示すため、深夜の時間帯を指す複合表現になっている