十日并出

「十日并出」の発音・読み方

ピンインshí rì bìng chū

「十日并出」の意味

「十日并出」の例文

各gè地dì冲chōng突tū不bú断duàn，仿fǎng佛fú十shí日rì并bìng出chū。

各地で衝突が絶えず、まるで反乱が同時に起きているようだ。

「十日并出」のコアイメージコアイメージ

複数の異常が一つの空を埋め、世の中が同時に揺らぐイメージ

「十日并出」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng许xǔ多duō地dì方fāng同tóng时shí出chū现xiàn叛pàn乱luàn或huò冲chōng突tū，社shè会huì秩zhì序xù受shòu到dào严yán重zhòng影yǐng响xiǎng。

「十日并出」の語源語源

十日并出は、「十日」を十個の太陽、「并出」を一緒に現れることとして組み合わせた成語で、十個の太陽が空に出て人々を苦しめたという古代中国の神話が、反乱や争いの同時発生を指す表現のもとになったもの

「十日并出」のコラムコラム

  • 後羿が太陽を射落とす神話と結びつく語のため、実際の太陽の数を述べる表現ではなく、秩序を脅かす出来事が重なる場面を大きく描く文語的な言い回し
↑ TOPへ