冰霜

「冰霜」の発音・読み方

ピンインbīng shuāng

「冰霜」の意味

「冰霜」の例文

清qīng晨chén的de草cǎo地dì上shàng结jié了le一yì层céng冰bīng霜shuāng。

早朝、草地には霜が一面に降りていた。

「冰霜」のコアイメージコアイメージ

寒さによって地面や物の表面に広がる白い凍結の層

「冰霜」の中国語での定義中国語での定義

寒hán冷lěng时shí水shuǐ汽qì在zài地dì面miàn或huò物wù体tǐ表biǎo面miàn冻dòng结jié后hòu形xíng成chéng的de白bái色sè冰bīng晶jīng层céng

「冰霜」の語源語源

冰霜は、「冰」と「霜」から成る複合語で、凍った水を指す「冰」と白い氷晶を指す「霜」が結びつき、寒さでできた表面の凍結物を表す成り立ち

「冰霜」のコラムコラム

  • 中国語では「冰霜」が自然の霜だけでなく、詩や物語の中で長い冬や厳しい環境を思わせる語として使われることがあり、気象用語よりも描写性が強い表現

「冰霜」は英語では

↑ TOPへ