「冰销叶散」のコアイメージコアイメージ
まとまりを持つものが、溶けるように消え、葉のように四方へ散る動き
「冰销叶散」の中国語での定義中国語での定義
「冰销叶散」の語源語源
冰销叶散は、氷が溶けてなくなる「冰销」と、葉が散らばる「叶散」を組み合わせ、存在の消失と集まりの解体を一つの成語で表したもの
「冰销叶散」のコラムコラム
- この成語は、人や物が単にその場から離れる場合ではなく、制度・勢力・影響などが全体として弱まり、まとまりも失う場合に使われやすい表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
まとまりを持つものが、溶けるように消え、葉のように四方へ散る動き
冰销叶散は、氷が溶けてなくなる「冰销」と、葉が散らばる「叶散」を組み合わせ、存在の消失と集まりの解体を一つの成語で表したもの