催收

「催收」の発音・読み方

ピンインcuī shōu

「催收」の意味

「催收」の例文

银yín行háng派pài人rén催cuī收shōu逾yú期qī贷dài款kuǎn。

銀行は人を派遣して延滞した融資を取り立てた。

「催收」のコアイメージコアイメージ

支払いを促しながら、相手から未払いのお金を回収する動き

「催收」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò提tí醒xǐng和hé催cuī促cù等děng方fāng式shì要yāo求qiú欠qiàn款kuǎn人rén偿cháng还huán欠qiàn款kuǎn，并bìng把bǎ欠qiàn款kuǎn收shōu回huí来lái

「催收」の語源語源

催收は、『催』の促す意味と『收』の受け取る・集める意味が結びつき、支払いを促してお金を回収することを表す語

「催收」のコラムコラム

  • 中国語の金融記事では、期限を過ぎたローンや借金の返済を求める場面に「催收」が現れやすく、単にお金を受け取る「收款」よりも督促の働きかけを含む語

「催收」は英語では

↑ TOPへ