倚人庐下

「倚人庐下」の発音・読み方

ピンインyǐ rén lú xià

「倚人庐下」の意味

「倚人庐下」の例文

他tā长cháng期qī倚yǐ人rén庐lú下xià，心xīn里lǐ很hěn不bú是shì滋zī味wèi。

彼は長く人の軒下に身を寄せており、心中穏やかでなかった。

「倚人庐下」のコアイメージコアイメージ

他人の庇護に入り、自分のよりどころを持てない状態

「倚人庐下」の中国語での定義中国語での定義

依yī赖lài他tā人rén的de帮bāng助zhù和hé庇bì护hù，生shēng活huó在zài别bié人rén提tí供gōng的de住zhù处chù或huò条tiáo件jiàn下xià，不bù能néng完wán全quán独dú立lì。

「倚人庐下」の語源語源

倚人庐下は、「倚人」が他人に寄りかかること、「庐下」が家の軒下を表し、他人の住まいを頼りにする姿から成り立つ成語

「倚人庐下」のコラムコラム

  • 倚人庐下には、単に住む場所を借りるという中立的な意味より、他人の力や保護に頼るため自由が限られるという含みがあり、境遇への不満を述べる文にも現れる
↑ TOPへ