伊人

「伊人」の発音・読み方

ピンインyī rén

「伊人」の意味

「伊人」の例文

我wǒ一yì直zhí在zài等děng伊yī人rén归guī来lái。

私はずっとあの人の帰りを待っている。

「伊人」のコアイメージコアイメージ

名前を出さず、心に浮かぶ特別な相手を「あの人」と呼ぶ感覚

「伊人」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ自zì己jǐ特tè别bié在zài意yì、思sī念niàn或huò爱ài慕mù的de那nà个ge人rén，常cháng用yòng于yú书shū面miàn语yǔ和hé抒shū情qíng表biǎo达dá。

「伊人」の語源語源

伊人は、人を指す古い代名詞の「伊」に「人」を組み合わせた語で、文語や詩的な表現の中で思いを寄せる相手を指す「あの人」という形になったもの

「伊人」のコラムコラム

  • 日常会話で普通に「あの人」と言う場面には那个人を使うことが多く、伊人は文章や歌詞で相手への特別な思いをにじませる表現

「伊人」は英語では

↑ TOPへ