以汤止沸

「以汤止沸」の発音・読み方

ピンインyǐ tāng zhǐ fèi

「以汤止沸」の例文

用yòng加jiā班bān来lái解jiě决jué疲pí劳láo问wèn题tí,无wú异yì于yú以yǐ汤tāng止zhǐ沸fèi。

疲労の問題を残業で解決するのは、逆効果な対策を取るのと同じだ。

「以汤止沸」のコアイメージコアイメージ

原因に手をつけず、表面への働きかけで状況を悪化させる対処

「以汤止沸」の中国語での定義中国語での定義

采cǎi取qǔ错cuò误wù的de措cuò施shī处chǔ理lǐ问wèn题tí,不bú但dàn不bù能néng解jiě决jué问wèn题tí,还hái会huì使shǐ问wèn题tí更gèng加jiā严yán重zhòng

「以汤止沸」の語源語源

以汤止沸は、「以」が用いること、「汤」が熱い液体、「止沸」が沸騰を止めることを表し、沸騰した湯にさらに湯を加えるような行為を、問題を悪化させる誤った対策として表した成語

「以汤止沸」のコラムコラム

  • 原因を取り除く「釜底抽薪」と比べると、「以汤止沸」は表面の現象だけを抑えようとして逆効果になる対策を指し、両者の違いで意味を区別しやすい表現
↑ TOPへ