以毛相马

「以毛相马」の発音・読み方

ピンインyǐ máo xiàng mǎ

「以毛相马」の意味

「以毛相马」の例文

我wǒ们men不bù能néng以yǐ毛máo相xiàng马mǎ，要yào看kàn实shí际jì能néng力lì。

私たちは外見で判断せず、実際の能力を見るべきだ。

「以毛相马」のコアイメージコアイメージ

表面に見える一部分を全体の価値と取り違える判断の軸

「以毛相马」の中国語での定義中国語での定義

只zhǐ看kàn表biǎo面miàn的de一yí个gè特tè点diǎn来lái判pàn断duàn人rén或huò事shì物wù，忽hū略lüè其qí真zhēn正zhèng的de能néng力lì和hé实shí际jì情qíng况kuàng

「以毛相马」の語源語源

以毛相马は、「以毛」が毛を基準にすることを示し、「相马」が馬を見定めることを表すため、馬の毛並みだけでその良し悪しを決める構成になり、そこから外見だけで人や物事を評価する意味が生じた成語

「以毛相马」のコラムコラム

  • この成語の「毛」は単なる髪や体毛の話ではなく、目に見える一部分の代表であり、実際の能力を見ない判断への批判を含む使われ方が多い
↑ TOPへ