以一驭万

「以一驭万」の発音・読み方

ピンインyǐ yī yù wàn

「以一驭万」の例文

处chǔ理lǐ复fù杂zá问wèn题tí时shí,要yào以yǐ一yí驭yù万wàn,先xiān抓zhuā住zhù主zhǔ要yào矛máo盾dùn。

複雑な問題を処理するときは、一つを押さえて全体を動かし、まず主要な矛盾をつかむべきだ。

「以一驭万」のコアイメージコアイメージ

一つの決定的な手がかりから、全体を動かしていくイメージ

「以一驭万」の中国語での定義中国語での定義

找zhǎo到dào一yí个gè核hé心xīn环huán节jié,以yǐ此cǐ推tuī动dòng和hé控kòng制zhì许xǔ多duō方fāng面miàn的de事shì情qíng

「以一驭万」の語源語源

以一驭万は、「以一」が一つのものを手段として用いること、「驭」が馬などを操ることから広く物事を動かすこと、「万」が数多くのものを表すことから成り立ち、一点を通して全体を動かす意味になった成語

「以一驭万」のコラムコラム

  • 日本語の「一石二鳥」が一つの行動で二つの成果を得る意味なのに対し、「以一驭万」は一つの核心を押さえて多くの事柄を動かす点に重心がある表現
↑ TOPへ