亮黄灯

「亮黄灯」の発音・読み方

ピンインliàng huáng dēng

「亮黄灯」の意味

「亮黄灯」の例文

监jiān管guǎn部bù门mén给gěi违wéi规guī企qǐ业yè亮liàng黄huáng灯dēng。

監督当局は規則違反の企業に警告を発した。

「亮黄灯」のコアイメージコアイメージ

問題を見過ごさず、黄色の合図で危険や違反に注意を向けさせるイメージ

「亮黄灯」の中国語での定義中国語での定義

向xiàng有yǒu违wéi规guī或huò不bù合hé适shì行xíng为wéi的de对duì象xiàng表biǎo示shì警jǐng告gào，要yāo求qiú其qí注zhù意yì问wèn题tí并bìng进jìn行xíng改gǎi正zhèng

「亮黄灯」の語源語源

亮黄灯は、「亮」が点灯させること、「黄灯」が道路の黄色信号のことで、黄色信号を出して通行者に注意を促す動作を、問題への警告にたとえた複合表現

「亮黄灯」のコラムコラム

  • 亮黄灯は直ちに処罰したり全面的に止めたりする意味ではなく、まず注意を出して改善を求める場面で使われるため、規制や監督に関する記事で見かけやすい語

「亮黄灯」は英語では

↑ TOPへ