京兆画眉

「京兆画眉」の発音・読み方

ピンインjīng zhào huà méi

「京兆画眉」の意味

「京兆画眉」の例文

人rén们men常cháng用yòng京jīng兆zhào画huà眉méi来lái形xíng容róng夫fū妻qī恩ēn爱ài。

人々は夫婦の睦まじさを表すのに、よく「京兆画眉」という言葉を使う。

「京兆画眉」のコアイメージコアイメージ

二人の間に気兼ねのない愛情が満ちた暮らし

「京兆画眉」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ夫fū妻qī之zhī间jiān相xiāng互hù亲qīn近jìn、相xiāng互hù体tǐ贴tiē，感gǎn情qíng很hěn好hǎo。

「京兆画眉」の語源語源

京兆画眉は、京兆尹だった張敞が妻の眉を描き、夫婦の私生活の親しさを問われた故事をもとに、京兆と画眉を結びつけた成語

「京兆画眉」のコラムコラム

  • 「画眉」は眉を描くという具体的な行為も表すが、この成語では化粧の動作そのものより、そこに表れた夫婦の親しさが中心になる
↑ TOPへ