交账

「交账」の発音・読み方

ピンインjiāo zhàng

「交账」の意味

  • 動精算するせいさんする、帳簿を提出するちょうぼをていしゅつする、決算を報告するけっさんをほうこくする

「交账」の例文

工gōng程chéng结jié束shù后hòu，双shuāng方fāng按àn合hé同tóng交jiāo账zhàng。

工事終了後、双方は契約に従って精算する。

「交账」のコアイメージコアイメージ

帳簿を関係者に示し、金銭の処理まで終えて取引を締めくくる動き

「交账」の中国語での定義中国語での定義

按àn照zhào约yuē定dìng核hé对duì账zhàng目mù、结jié清qīng钱qián款kuǎn，并bìng向xiàng有yǒu关guān方fāng面miàn交jiāo代dài账zhàng目mù情qíng况kuàng。

「交账」の語源語源

交账は、「交」が相手に渡すこと、「账」が金銭の出入りを記録した帳簿を表し、帳簿を提出して内容を明らかにし、勘定を締めくくる組み合わせ

「交账」のコラムコラム

  • 「交账」は金額だけを計算する場面より、仕事や取引の結果を帳簿とともに関係者へ示す場面で使われ、契約にもとづく仕事の終了時に現れやすい表現

「交账」は英語では

↑ TOPへ