乡巴佬

「乡巴佬」の発音・読み方

ピンインxiāng bā lǎo

「乡巴佬」の意味

「乡巴佬」の例文

他tā总zǒng笑xiào我wǒ是shì个gè乡xiāng巴bā佬lǎo。

彼はいつも私を田舎者だと笑う。

「乡巴佬」のコアイメージコアイメージ

都会の習慣を知らず、田舎らしさが目立つ人として見られる姿

「乡巴佬」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ来lái自zì农nóng村cūn、不bù熟shú悉xī城chéng市shì生shēng活huó而ér被bèi看kàn作zuò土tǔ气qì的de人rén，是shì一yì种zhǒng常cháng含hán贬biǎn义yì的de称chēng呼hū

「乡巴佬」の語源語源

乡巴佬は、「乡」が田舎を表し、「巴佬」が人を指す口語的な組み合わせで、全体として田舎出身で垢抜けない人を指す呼び名になった語

「乡巴佬」のコラムコラム

  • 「乡巴佬」は自分を冗談めかして呼ぶ場合もあるが、他人に使うと相手を世間知らずで野暮だと決めつける悪口になりやすい表現

「乡巴佬」は英語では

↑ TOPへ