「不育」のコアイメージコアイメージ
子どもを産むまでの働きがうまく進まず、子どもを得られない状態
「不育」の中国語での定義中国語での定義
「不育」の語源語源
不育は、できないことを表す「不」と、「生育」の一部として子どもを産み育てることを表す「育」から成り、子どもを生むまでの働きがうまくいかないことを表す
「不育」のコラムコラム
- 中国語では「不育」が「不孕不育」という医療表現の中で使われることが多く、「不孕」と並ぶことで妊娠や出産に関わる問題全体を表す語になり、単独の場合より意味の範囲が広く見えることがある