「不切」のコアイメージコアイメージ
話題や目的との間にぴったり合う関係がない状態
「不切」の中国語での定義中国語での定義
「不切」の語源語源
不切は、否定を表す「不」と、「切题」の「切」、つまり話題に合うことを表す語素が結びついた語で、話や内容が対象に合わないことを示す
「不切」のコラムコラム
- 「不切」は人の性格よりも、発言・分析・方法などの内容に対して使われやすく、内容の良し悪しではなく話題や目的との合い方を問題にする語
「不切」は英語では
- 「不適切な」 → improperill-chosen和英辞典で見る
- 「的外れな」 → inappositemalapropos和英辞典で見る