万缕千丝

「万缕千丝」の発音・読み方

ピンインwàn lǚ qiān sī

「万缕千丝」の意味

「万缕千丝」の例文

这zhè件jiàn事shì背bèi后hòu有yǒu着zhe万wàn缕lǚ千qiān丝sī的de联lián系xì。

この問題の背後には複雑なつながりがある。

「万缕千丝」のコアイメージコアイメージ

無数の細い糸が絡み合うように、関係が一つではなく複雑に広がる状態

「万缕千丝」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén与yǔ人rén或huò事shì物wù之zhī间jiān相xiāng互hù联lián系xì很hěn多duō，关guān系xì错cuò综zōng复fù杂zá

「万缕千丝」の語源語源

万缕千丝は、「缕」と「丝」がどちらも細い糸を指し、「万」と「千」がその数の非常な多さを示す組み合わせで、糸が無数に絡む姿を複雑な関係に重ねた成語

「万缕千丝」のコラムコラム

  • 「万」と「千」は正確な数ではなく、非常に多いことを強調する表現なので、実際の本数を数える場面ではなく、原因や関係がいくつも重なった場面で使われる語

「万缕千丝」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ