一雕双兔

「一雕双兔」の発音・読み方

ピンインyī diāo shuāng tù

「一雕双兔」の意味

「一雕双兔」の例文

这zhè项xiàng措cuò施shī一yì雕diāo双shuāng兔tù，既jì省shěng钱qián又yòu省shěng时shí间jiān。

この措置は一石二鳥で、費用も時間も節約できる。

「一雕双兔」のコアイメージコアイメージ

一つの手段から、二つの成果が同時に生まれるイメージ

「一雕双兔」の中国語での定義中国語での定義

做zuò一yí件jiàn事shì同tóng时shí达dá到dào两liǎng个gè目mù的dì，得dé到dào两liǎng方fāng面miàn的de好hǎo处chù

「一雕双兔」の語源語源

一雕双兔は、「一」が一つ、「雕」がワシ、「双兔」が二匹のウサギを表し、一羽のワシが一度に二匹を得る形から、一つの行動で二つの目的を達する意味を表す成語

「一雕双兔」のコラムコラム

  • 「雕」は「雕刻」の「彫る」ではなく、ここではワシを指すため、彫刻に関する表現と取り違えない点が語義を読む鍵
↑ TOPへ