一生一代

「一生一代」の発音・読み方

ピンインyī shēng yī dài

「一生一代」の意味

「一生一代」の例文

他tā们men发fā誓shì一yì生shēng一yí代dài相xiāng守shǒu。

彼らは一生寄り添うと誓った。

「一生一代」のコアイメージコアイメージ

一人の生涯を最初から最後まで包み、長く続く時間として捉えるイメージ

「一生一代」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén一yì生shēng中zhōng的de全quán部bù时shí间jiān,常cháng用yòng来lái表biǎo示shì爱ài情qíng、关guān系xì或huò誓shì言yán会huì一yì直zhí持chí续xù到dào人rén生shēng结jié束shù。

「一生一代」の語源語源

一生一代は、「一生」と「一代」を並べた成語で、「一代」が一つの世代や一人の生涯に及ぶ期間を表し、「一生」と重なって全生涯を強調する形

「一生一代」のコラムコラム

  • 日本語にも「一代」という漢字語があるが、中国語の「一生一代」では家や事業の継承より、愛情や約束が人生の終わりまで続く場面で目にする表現

「一生一代」は英語では

↑ TOPへ