「一日三秋」のコアイメージコアイメージ
会えない相手を待つ一日の長さが、三年分にもふくらむイメージ
「一日三秋」の中国語での定義中国語での定義
「一日三秋」の語源語源
一日三秋は、『詩経』の「一日不见，如三秋兮」という一節を縮めた成語で、「三秋」は三度の秋を経る長い期間を指し、後世には三年ほどの時間の意味で用いられる形
「一日三秋」のコラムコラム
- 「一日三秋」は、恋人だけでなく遠く離れた家族や友人を待つ場面にも使え、別れの期間そのものより会えない間の気持ちの強さを表す成語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。