鼓の音

意味

  • 名 鼓の音つづみのおと

例文

雄xióng壮zhuàng的de鼓gǔ声shēng响xiǎng彻chè山shān谷gǔ。

雄壮な太鼓の音が谷間に響き渡った。

コアイメージ

太鼓の音が響き渡り、場の空気を動かす感覚

中国語での定義

鼓gǔ敲qiāo响xiǎng时shí发fā出chū的de声shēng音yīn

語源

鼓声は、打楽器の太鼓を指す『鼓』に、音全般を指す『声』を結びつけた複合語で、太鼓の音を表す成り立ち

コラム

  • 『鼓声』は小説やニュースで場面の始まりや緊張感を示す音として使われやすく、『鼓声响起』は太鼓の音が鳴り始めた場面を表す定番の組み合わせ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ