魚入れ

鱼yú护hù

意味

名魚籠びく
名びく
名魚入れさかないれ

例文

钓diào到dào鱼yú后hòu，把bǎ鱼yú放fàng进jìn鱼yú护hù里lǐ。

釣った魚を魚籠に入れる。

コアイメージ

釣った魚を水中で保ちながら釣りを続けるための魚入れ

中国語での定義

钓diào鱼yú时shí 用yòng来lái把bǎ钓diào到dào的de鱼yú 暂zàn时shí养yǎng在zài水shuǐ中zhōng的de器qì具jù，多duō为wèi带dài圆yuán圈quān支zhī撑chēng的de长zhǎng网wǎng袋dài

語源

鱼护は、魚を意味する「鱼」に、守る・保つという意味の「护」を結びつけた語で、釣った魚を守るように入れておく道具の名

コラム

鱼护は魚を持ち帰るための容器というより、釣りの最中に釣果を水中で保つ釣り具として使われるため、釣り具の説明では長い網袋を指すことが多い