高雅な音楽と低俗な音楽

意味

  • 成語・慣用句 高雅な音楽と低俗な音楽こうがなおんがくとていぞくなおんがく

例文

评píng论lùn家jiā不bù应yīng把bǎ黄huáng锺zhōng瓦wǎ缶fǒu混hùn为wéi一yì谈tán。

評論家は高雅な音楽と低俗な音楽を一緒くたにしてはならない。

コアイメージ

澄んだ青銅の鐘と素朴な土器の音を並べ、高雅さと低俗さの落差を映すイメージ

中国語での定義

比bǐ喻yù高gāo雅yǎ的de音yīn乐yuè和hé低dī俗sú的de音yīn乐yuè

語源

黄锺瓦缶は、古代の音律に用いた青銅の鐘を指す「黄锺」と、土で作った打楽器の「瓦缶」を並べた成語で、音の格の違いから高雅な音楽と低俗な音楽を表すもの

コラム

  • 「瓦缶」は単なる空の容器ではなく、古代にたたいて音を出した土器を指すため、成語全体で楽器の音の高低ではなく音楽の品格の対比を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ