高爵

意味

  • 名 高爵こうしゃく

例文

朝cháo廷tíng因yīn他tā的de功gōng劳láo授shòu予yǔ他tā显xiǎn爵jué。

朝廷は彼の功績により彼に高爵を授けた。

コアイメージ

身分の高さが周囲からも際立って見える爵位のイメージ

中国語での定義

显xiǎn贵guì而ér尊zūn荣róng的de爵jué位wèi

語源

显爵は、際立つことを表す「显」に、古代の酒器をかたどり、のちに貴族の位を表す意味を持つようになった「爵」を組み合わせた語で、目立つほど高い爵位を表す構成

コラム

  • 中国史の文章では、功績のある人物が「封爵」される場面などで見られる語で、単に名声が高いという意味ではなく、制度上の爵位に結びつく表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ