高潔で節操が固い

意味

  • 成語・慣用句 高潔で節操が固いこうけつでせっそうがかたい

例文

人rén们men称chēng赞zàn她tā玉yù洁jié松sōng贞zhēn的de品pǐn格gé。

人々は彼女の高潔で節操が固い人格を称賛した。

コアイメージ

清らかな心と、外からの圧力にも揺らがない節操が一つになった姿

中国語での定義

形xíng容róng人rén的de品pǐn德dé高gāo尚shàng纯chún洁jié,操cāo守shǒu坚jiān定dìng不bú变biàn

語源

玉洁松贞は、「玉洁」で玉のような清らかさを、「松贞」で松のように変わらない節操を表し、二つを重ねて人の高潔で堅固な品格を示す成語

コラム

  • この成語の「贞」は、女性の貞操だけを指す語ではなく、正しさを守り通す堅い節操を指し、「品格」「操守」「为人」と結びついて人をほめる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ