飲食排泄

意味

  • 成語・慣用句 飲食排泄いんしょくはいせつ

例文

人rén活huó着zhe离lí不bù开kāi吃chī喝hē拉lā撒sā。

人は飲食排泄なしには生きられない。

コアイメージ

人が生きるうえで避けられない、口に入れることと体外へ出すこと

中国語での定義

指zhǐ人rén日rì常cháng生shēng活huó中zhōng吃chī东dōng西xī、喝hē水shuǐ、排pái便biàn和hé排pái尿niào等děng基jī本běn生shēng理lǐ活huó动dòng。

語源

吃喝拉撒は、「吃」の食べる、「喝」の飲む、「拉」の排便する、「撒」の排尿するを並べた成語で、日々の基本的な生理活動をひとまとめにした表現

コラム

  • 「拉」はここでは引っぱること、「撒」はまき散らすことではなく、くだけた言い方でそれぞれ排便と排尿を指し、表現全体も改まった文章より会話で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ