食べ物を探す

寻xún食shí

意味

動食べ物を探すたべものをさがす
動食い扶持を探すくいぶちをさがす

例文

小xiǎo鸟niǎo在zài树shù林lín里lǐ寻xún食shí。

小鳥が森で食べ物を探している。

コアイメージ

生きるために食べられるものを探し求める動き

中国語での定義

寻xún找zhǎo 食shí物wù，也yě指zhǐ为wèi了le生shēng活huó而ér寻xún找zhǎo 维wéi持chí 生shēng计jì的de东dōng西xī

語源

寻食は、「寻」の探し求める意味と、「食」の食べ物や食べることの意味が結びついた複合語で、簡体字では繁体字の「尋食」から「寻食」になった語

コラム

「寻食」は人にも使えるが、動物が食べ物を探す場面で特によく合い、人について使うと生活のために働き口や収入を求める含みを持つことがある