飛白

意味

  • 名 飛白ひはく
  • 名 かすれ書きかすれがき

例文

书shū法fǎ家jiā用yòng飞fēi白bái写xiě字zì。

書家は飛白で字を書く。

コアイメージ

黒い筆画の中に、紙の白さが筋のように残る書法

中国語での定義

书shū法fǎ中zhōng一yì种zhǒng让ràng笔bǐ画huà带dài有yǒu白bái色sè断duàn续xù痕hén迹jì的de写xiě法fǎ或huò书shū体tǐ

語源

飞白は、「飞」と「白」から成る複合語で、「白」は墨で覆われずに残った紙の色を表し、「飞」は筆が走るように動く特徴を表すため、かすれを伴う書法の名になった語

コラム

  • 飛白は日本語でも書道用語として使われるが、中国語の飞白では書き方だけでなく、その技法で書かれた書体を指すこともあり、文脈によって対象が変わる用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ