断续

「断续」の発音・読み方

ピンインduàn xù

「断续」の意味

「断续」の例文

雨yǔ断duàn续xù地dì下xià了le一yì整zhěng夜yè。

雨は一晩中、断続的に降った。

「断续」のコアイメージコアイメージ

いったん途切れながらも、また続いていく流れ

「断续」の中国語での定義中国語での定義

时shí而ér中zhōng断duàn，时shí而ér继jì续xù，不bù能néng连lián续xù进jìn行xíng

「断续」の語源語源

断续は、「断」が切れたり止まったりすることを、「续」がそのあとに続くことを表し、二字を合わせて途切れと再開がくり返される状態を表す語

「断续」のコラムコラム

  • 「断续」は雨・音・光・信号などが途切れながら続く状態を短く述べる書き言葉として使われ、「断断续续」は会話でも使いやすく中断のくり返しを強く感じさせる表現

「断续」は英語では

↑ TOPへ