領地を分け与える

意味

  • 成語・慣用句 領地を分け与えるりょうちをわけあたえる

例文

周zhōu王wáng分fēn茅máo列liè土tǔ,把bǎ土tǔ地dì分fēn给gěi有yǒu功gōng的de诸zhū侯hóu。

周王は、功績のある諸侯に土地を分け与えた。

コアイメージ

君主が功績のある諸侯に、儀礼を通して封地を配る場面

中国語での定義

古gǔ代dài君jūn主zhǔ把bǎ土tǔ地dì和hé爵jué位wèi分fēn给gěi有yǒu功gōng的de诸zhū侯hóu

語源

分茅列土は、「分茅」と「列土」から成る成語で、「分茅」は茅で包んだ土を分けて封地を授ける儀礼、「列土」は土地を諸侯に分けて封じることを表し、古代の諸侯への封土授与を示す表現になった

コラム

  • この成語を歴史書や文章で見たときは、土地の売買ではなく、君主が諸侯に領地と身分を与える政治的な場面を指す語として読むことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ