鞍袋

意味

  • 名 鞍袋くらぶくろ

例文

他tā把bǎ干gān粮liáng装zhuāng进jìn马mǎ褡dā子zi里lǐ。

彼は食料を鞍袋に入れた。

コアイメージ

馬の鞍の左右に垂らして荷物を入れる、布製の収納袋が二つ連なった形

中国語での定義

挂guà在zài马mǎ鞍ān两liǎng边biān、用yòng来lái装zhuāng东dōng西xī的de布bù袋dài

語源

马褡子は、「马」に「褡子」を組み合わせた語で、「褡子」は物を入れる布袋を指し、馬の鞍に掛ける袋という意味になる

コラム

  • 马褡子は鞍そのものではなく、鞍の両側に掛けて食料や道具を運ぶ袋を指し、古い旅や運搬の場面で荷物入れとして登場する語

「鞍袋」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ