青々とした松

意味

  • 名 青々とした松あおあおとしたまつ

例文

山shān坡pō上shàng长zhǎng着zhe几jǐ棵kē苍cāng松sōng。

山の斜面には青々とした松が数本生えている。

コアイメージ

青緑の濃い枝葉と長く伸びた幹が、山や庭に重厚な姿を見せるイメージ

中国語での定義

颜yán色sè深shēn青qīng、枝zhī叶yè青qīng绿lǜ的de松sōng树shù

語源

苍松は、「苍」が青みを帯びた濃い色を示し、「松」が常緑樹の松を示すことで、色と木の種類を合わせて表した複合語

コラム

  • 「苍松」は若い松だけを指す語ではなく、青々と茂って存在感のある松を表すため、風景描写では木の年齢より姿の印象に焦点が置かれる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ