雨を防ぐ

意味

  • 動 雨を防ぐあめをふせぐ

例文

这zhè把bǎ伞sǎn能néng挡dǎng雨yǔ。

この傘は雨を防げる。

コアイメージ

雨水の進む先に何かを置き、濡れるのを防ぐ軸

中国語での定義

挡dǎng住zhù落là下xià的de雨yǔ水shuǐ,防fáng止zhǐ人rén或huò东dōng西xī受shòu到dào雨yǔ水shuǐ影yǐng响xiǎng

語源

挡雨は、遮ることを表す「挡」と、降る水を表す「雨」を結びつけた語で、何かが雨の進行を止める関係をそのまま表す

コラム

  • 「挡雨」の主語には傘だけでなく、屋根やひさし、木の枝なども置けるため、雨を防ぐ設備や自然物の役割を説明する場面でも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ