集団で殴る

意味

  • 動 集団で殴るしゅうだんでなぐる

例文

几jǐ名míng男nán子zi因yīn争zhēng执zhí群qún殴ōu一yì名míng男nán子zi。

数人の男が口論から一人の男を集団で殴った。

コアイメージ

複数人の力が一人の相手に集中する構図

中国語での定義

几jǐ个gè人rén一yì起qǐ殴ōu打dǎ一yí个gè人rén或huò少shǎo数shù人rén

語源

群殴は、「群」の集団と「殴」の殴り打つ動作を組み合わせ、複数人が一緒に相手を殴る行為を表す語

コラム

  • 中国語では「群殴」と「斗殴」を分けて使うことがあり、「群殴」は複数人が加わって殴る側の人数に焦点が当たり、「斗殴」は殴り合い全体を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ