隠れ潜む

意味

  • 成語・慣用句 隠れ潜むかくれひそむ

例文

敌dí人rén一yì直zhí狐hú潜qián鼠shǔ伏fú,不bù敢gǎn露lòu面miàn。

敵はずっと隠れ潜み、姿を現そうとしない。

コアイメージ

すばやく身を隠し、じっと動かずに機会をうかがうイメージ

中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò敌dí人rén藏cáng在zài隐yǐn蔽bì的de地dì方fāng,尽jǐn量liàng不bú让ràng别bié人rén发fā现xiàn

語源

狐潜鼠伏は、身を隠す狐と伏せて動かない鼠を表す「狐潜」「鼠伏」から成り、外から見えないように潜伏する状態を示す成語

コラム

  • 「狐潜鼠伏」は文章語らしい成語で、敵の潜伏や人の隠れた行動を描く文章で目にしやすく、日常会話では「躲起来」のほうが平易な表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ