隠れた徳行

潜qián德dé隐yǐn行xíng

意味

  • 成語・慣用句 隠れた徳行かくれたとっこう

例文

他tā的de潜qián德dé隐yǐn行xíng一yì直zhí不bù为wéi人rén知zhī。

彼の隠れた徳行は、ずっと人に知られなかった。

コアイメージ

人に見せない場所で、徳のある行いが静かに続く様子

中国語での定義

指zhǐ不bù为wéi人rén知zhī的de高gāo尚shàng品pǐn德dé和hé善shàn行xíng

語源

潜德隐行は、「潜德」と「隐行」から成る成語で、「潜德」は人に知られない徳を、「隐行」は人目につかない行いを表す構成

コラム

  • 「隐行」の「行」は「行為」を表す語素で、「隐形」の「形」とは異なり、人目につかない善い行いを示す書き言葉として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ