陰でやましいことをする

意味

  • 成語・慣用句 陰でやましいことをするかげでやましいことをする

例文

做zuò人rén要yào光guāng明míng磊lěi落luò,不bù能néng暗àn室shì私sī心xīn。

人は公明正大であるべきで、陰でやましいことをしてはならない。

コアイメージ

人に知られない場で、個人の欲を優先して正しくないことを行う構図

中国語での定義

指zhǐ人rén在zài没méi有yǒu人rén注zhù意yì的de时shí候hòu,出chū于yú私sī心xīn做zuò不bú正zhèng当dāng的de事shì情qíng。

語源

暗室私心は、「暗室」が外から見えない場を表し、「私心」が公の道理より自分の利益を重んじる心を表すことから、陰で自分本位の行いをすることを表す成語

コラム

  • 「私心」はこの語では単なる個人的な意見ではなく、公平さを欠いて自分の得を求める心を指すため、好みや性格を述べる語として使わない点に注意が必要な表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ