除夕

意味

  • 名 除夕じょせき

例文

他tā们men在zài大dà年nián夜yè守shǒu岁suì。

彼らは除夕に年越しをする。

コアイメージ

旧暦の年が終わり、新しい年を迎える家族の夜

中国語での定義

农nóng历lì新xīn年nián前qián一yì天tiān的de晚wǎn上shàng,指zhǐ旧jiù年nián将jiāng尽jǐn、新xīn年nián将jiāng至zhì的de夜yè晚wǎn

語源

大年夜は、「大年」と「夜」から成る複合語で、「大年」は旧暦の正月やその時期、「夜」は夜の時間帯を表し、旧暦の年越しの夜を指す語

コラム

  • 「大年夜」は時間を表すため、食事そのものを指す「年夜饭」とは役割が異なり、「大年夜吃年夜饭」のように夜と食事を分けて表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ