長く付き添う

意味

  • 動 長く付き添うながくつきそう

例文

感gǎn谢xiè你nǐ久jiǔ陪péi在zài我wǒ身shēn边biān。

長く私のそばにいてくれてありがとう。

コアイメージ

長い時間、相手のそばに居続けるイメージ

中国語での定義

长zhǎng时shí间jiān陪péi在zài某mǒu人rén身shēn边biān,和hé对duì方fāng一yì起qǐ度dù过guò较jiào长zhǎng时shí间jiān

語源

久陪は、「久」が長い時間を、「陪」が人のそばにいてともにすることを表し、二字を合わせて長く付き添う意味になる複合語

コラム

  • 「久陪」は「感谢你久陪在我身边」のように感謝を伝える文で使うと、長い期間そばにいてくれたことへの思いをまとめて表せる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ