銀めっき器物

意味

  • 名 銀めっき器物ぎんめっききぶつ

例文

博bó物wù馆guǎn收shōu藏cáng了le一yí件jiàn精jīng美měi的de镏liú银yín器qì。

博物館は精巧な銀めっき器物を一つ収蔵している。

コアイメージ

器物の表面だけを銀でおおい、銀色と銀の質感を加えたもの

中国語での定義

在zài器qì物wù表biǎo面miàn镀dù上shàng一yì层céng银yín的de器qì物wù

語源

镏银器は、銀を器物の表面に施す「镏银」と、道具や品物を表す「器」から成る語で、「镏」は金属を表面に施す意味を持ち、金偏が金属との関係を示し、「留」が音を示す形声字

コラム

  • 「镏银器」は器物全体が銀でできているとは限らず、表面に銀を施した品を指すため、博物館の説明で材質を読み取るときは「純銀製」と区別される表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ