鈞

意味

  • 量詞 鈞きん

例文

古gǔ代dài一yì钧jūn等děng于yú三sān十shí斤jīn。

古代の一鈞は三十斤に相当する。

コアイメージ

三十斤分の重さを一つのまとまりとして扱う単位

中国語での定義

古gǔ代dài的de重zhòng量liàng单dān位wèi,一yì钧jūn合hé三sān十shí斤jīn。

語源

钧は、「金」を意味の手がかり、「匀」を音の手がかりとする形声字「鈞」の簡体字で、古代に一定量の重量を数えるために用いられた字

コラム

  • 「钧座」のような改まった呼びかけに含まれる「钧」は、重さを数える語ではなく、相手を高く敬う働きを持つため、文脈による意味の切り替えが見られる用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ