鈑桁橋

板bǎn梁liáng桥qiáo

意味

名鈑桁橋
名プレートガーダー橋プレートガーダーきょう

例文

这zhè座zuò板bǎn梁liáng桥qiáo横héng跨kuà 河hé流liú。

この鈑桁橋は川に架かっている。

コアイメージ

平たい板を長い梁に仕立て、その梁で橋を支える構造

中国語での定義

使shǐ用yòng板bǎn梁liáng作zuò为wéi主zhǔ要yào受shòu力lì部bù分fèn的de桥qiáo

語源

板梁桥は、「板」が表す平たい板と、「梁」が表す横に渡して重さを受ける材を合わせた「板梁」に、「桥」を加えた語で、板桁を使う橋を表す

コラム

「板梁桥」は、橋の上面が一枚の平らな板になっているという意味ではなく、平たい鋼板から作った梁を使う橋という技術上の呼び名