金目当てに人を殺す

意味

  • 成語・慣用句 金目当てに人を殺すかねめあてにひとをころす

例文

他tā因yīn谋móu财cái害hài命mìng被bèi判pàn重zhòng刑xíng。

彼は金目当てに人を殺し、重刑を言い渡された。

コアイメージ

金を得るために、他人の命を犠牲にすること

中国語での定義

为wèi了le钱qián财cái而ér谋móu划huà并bìng杀shā害hài他tā人rén

語源

谋财害命は、「谋」が得ようとたくらむこと、「财」が金品、「害命」が命を奪うことを表し、金品を狙った殺人をまとめた成語

コラム

  • 谋财害命は成語としてまとまった強い表現なので、軽い冗談や単なる金銭トラブルには合わず、実際の殺人事件や悪役の行動を述べる場面で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ