重楼

意味

  • 名 重楼じゅうろう

例文

医yī生shēng在zài药yào方fāng里lǐ加jiā了le蚤zǎo休xiū。

医者は処方に重楼を加えた。

コアイメージ

重楼という薬用植物を古い名で呼ぶ感覚

中国語での定義

一yì种zhǒng多duō年nián生shēng草cǎo本běn植zhí物wù,根gēn茎jīng可kě作zuò药yào材cái,蚤zǎo休xiū是shì重zhòng楼lóu的de别bié名míng。

語源

蚤休は、中国の本草書に見える重楼の別名で、二字をそれぞれ訳して意味を作る語ではなく、薬物を指す古い名称として受け継がれたもの

コラム

  • 薬草の資料では古い名と現在の名が並ぶことがあり、「蚤休」を見たら日常語の表現ではなく、重楼を指す植物名として読む用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ