「都察院」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

例文

都dū察chá院yuàn负fù责zé 监jiān察chá 官guān员yuán。

都察院は官吏を監察した。

コアイメージ

中央から各地の官僚を見張り、職務の不正を調べる役所

中国語での定義

明míng清qīng 时shí期qī 负fù责zé 监jiān察chá 官guān员yuán、纠jiū察chá百bǎi司sī的de中zhōng央yāng官guān署shǔ。

語源

都察院は、明初の1382年に御史台を改めて置いた中央の監察機関で、「都」は中央、「察」は調べること、「院」は役所を表す組み合わせ。

コラム

都察院は現代の行政機関名ではなく、主に明・清代の官制を扱う歴史語で、官僚を監察する中央機関を指す。