選択器

选xuǎn择zé器qì

意味

名選択器せんたくき
名セレクター
名選択装置せんたくそうち

例文

请qǐng用yòng选xuǎn择zé器qì切qiè换huàn输shū入rù信xìn号hào。

選択器を使って入力信号を切り替えてください。

コアイメージ

複数の選択肢を一つの利用対象へつなぐしくみ

中国語での定義

能néng够gòu从cóng若ruò干gān对duì象xiàng、信xìn号hào或huò选xuǎn项xiàng中zhōng选xuǎn择zé并bìng确què定dìng一yí个gè对duì象xiàng的de装zhuāng置zhì、工gōng具jù或huò功gōng能néng

語源

选择器は、「选择」が候補の中から一つを選ぶ動作を表し、「器」がその動作を行う道具や仕組みを表すため、対象を選び分ける装置や機能を表す語

コラム

中国語の技術文書では「选择器」が実物の装置だけでなく、画面上で項目を選ぶ機能にも使われるため、文脈によって機械部品に限定されない語