道のりを計算する

意味

  • 動 道のりを計算するみちのりをけいさんする

例文

软ruǎn件jiàn可kě以yǐ计jì程chéng并bìng记jì录lù路lù线xiàn。

このソフトは道のりを計算してルートを記録できる。

コアイメージ

進んだ道のりを数値として捉えるイメージ

中国語での定義

根gēn据jù行xíng走zǒu或huò行xíng驶shǐ的de路lù线xiàn计jì算suàn经jīng过guò的de距jù离lí

語源

计程は、計算を表す「计」と、道のりや行程を表す「程」を組み合わせた語で、進んだ道のりを計算する意味を表す

コラム

  • 台湾などでタクシーを指す「计程车」は、走った距離などに応じて料金を計算する車という成り立ちを持ち、「计程」単独の動詞とは意味のまとまりが異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ