退団する

意味

  • 動 退団するたいだんする

例文

他tā决jué定dìng退tuì团tuán。

彼は退団することを決めた。

コアイメージ

所属する集団の内側から身を引き、外へ出る動き

中国語での定義

退tuì出chū原yuán来lái参cān加jiā的de团tuán体tǐ,不bú再zài是shì其qí中zhōng的de一yì员yuán

語源

退团は、離れることを表す「退」と、人がまとまった集団を表す「团」を組み合わせ、集団から身を引く意味を作る

コラム

  • 中国の芸能ニュースでは、メンバーがアイドルグループを離れる場面にも「退团」が使われ、日本語記事の「卒業」や「脱退」に対応する表現として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ