軟鋼

意味

  • 名 軟鋼なんこう

例文

这zhè种zhǒng软ruǎn钢gāng容róng易yì加jiā工gōng。

この軟鋼は加工しやすい。

コアイメージ

力を加えると割れにくく形を変えやすい、加工向きの鋼材

中国語での定義

一yì种zhǒng碳tàn含hán量liàng较jiào低dī、塑sù性xìng较jiào好hǎo、便biàn于yú加jiā工gōng和hé成chéng形xíng的de钢gāng材cái。

語源

软钢は、「软」が硬さの低さや塑性のよさを示し、「钢」が鉄を主成分とする合金を示す語で、変形させやすい鋼材を表す複合語

コラム

  • 中国語の「钢」は鋼材全般を指すため、「软钢」は単に「柔らかい鉄」と訳す語ではなく、材質の性質を表す技術用語として読む語

「軟鋼」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ